Nuvole Di Rock (tradução)

Nuvens de rock
Para ver como os anjos
Os anjos tocam
Além das nuvens
Nuvens de rock
Para ver se lá vai nevar
Ou é tudo como aqui.

E se faz frio como nos baixos da cidade
Esta noite quero caminhar na névoa
Dando um sentido às atitudes
E a tudo que fiz
Para dar um sentido às nuvens.

Façam-me... Façam-me ouvir os anjos
Os anjos que tocam
E depois expliquem-me
O que quer dizer viver
Se depois precisa chorar
Digam-me... O que devo fazer
Para ficar sobre uma nuvem
E para fazer-me escutar, escutar, escutar.

Esta noite quero caminhar na chuva
Para procurar as palavras, as palavras para uma canção
E as notas para uma partitura
Quero escrever aos anjos
Que estão sobre as nuvens
E como nos sonhos
Quero escrever as nuvens.

Façam-me...façam-me ouvir os anjos
Os anjos que tocam
E depois expliquem-me
O que quer dizer viver
Se depois precisa chorar
Digam-me...o que tenho que fazer
Para ficar sobre uma nuvem
E para fazer-me escutar, escutar, escutar.

De lá de cima....de lá de cima será mais
Fácil
Escrever música
E não haverá mais guerra
Não haverá mais necessidade
De enviar cartas
Sim porque....sim porque o céu é
A ordem
É a ordem mais límpida
E as minhas notas as nuvens

Nuvole Di Rock (tradução)

Original

Modà