Scusa Amore (tradução)

Original

Modà

Compositor: Francesco Silvestre

Não não tinha ido embora
Eu sei que pode parecer uma mentira
Eu tinha saído sozinho para procurar
Algo para levar para você que é o maior amor
Eu sei que você esteve mal
Não diga que antes de dormir não passavam as horas
Tentava andar mas os meus passos poucos e tão tristes
Lembravam os seus olhos
Desculpa amor mas que desculpa se penso nas promessas
Que te fazia olhando nos seus olhos
E te dizia que de mim você não deve mais se preocupar
E desculpa amor se te escrevia enquanto você não sabia
Se me odiava ou se me amava mas chorava
Pois me queria ao lado nos momentos quando não
Suportava
E agora que estou aqui perto de você
Me dou conta que não preciso mais de nada
Me bastam as suas mãos e os seus olhos
Para entender que não serve ter aquilo que tem
E deixa perder o orgulho mas
Diga-me somente a verdade
Se você quer que vá ou fique aqui
Já perdi muito tempo sem você
E morro de penso em tudo que te fiz
Desculpa amor mas que desculpa se penso nas promessas
Que fazia olhando você nos olhos
E te dizia que de mim você não deve mais se preocupar
E desculpa amor se te escrevia enquanto você não sabia
Se me odiava ou se me amava mas chorava
Pois me queria ao lado naqueles momentos quando sozinha
Não suportava
Desculpa amor mas que desculpa se penso nas promessas
Que te fazia olhando você nos olhos